consultation

consultation
consultation [kɔ̃syltasjɔ̃]
feminine noun
   a. ( = action) consulting
• consultation électorale ( = élection) election
   b. ( = séance chez le médecin, un expert) consultation
• aller à la consultation [patient] to go to the surgery (Brit) or doctor's office (US)
• les heures de consultation [de médecin] consulting or surgery (Brit) hours
   c. ( = échange de vues) consultation
* * *
kɔ̃syltasjɔ̃
nom féminin
1) (heures de réception des malades) surgery hours (pl) GB, office hours (pl) US

consultation des nourrissons/de planning familial — baby/family planning clinic

2) (examen médical) consultation
3) (fait de prendre un avis) consulting

après consultation des experts — after consulting the experts

consultation électorale — election

consultation juridique — legal consultation

4) (délibération) consultation
5) (de calendrier, livre, document) consultation

‘consultation sur place’ — (dans une bibliothèque) ‘for reference use only’

la consultation de l'annuaire n'a rien donné — we/they etc looked in the directory but in vain

* * *
kɔ̃syltasjɔ̃
1. nf
1) [encyclopédie, source d'information] consultation
2) MÉDECINE (= fait de consulter un médecin) consultation, consulting, (= séance) consultation

être en consultation [docteur] — to be seeing patients

aller à la consultation — to go to the surgery Grande-Bretagne to go to the doctor's office USA

heures de consultation — surgery hours Grande-Bretagne office hours USA

3) (= délibération)

être en consultation — to be in consultation

4) (= fait de demander l'opinion) consultation
5) POLITIQUE (= vote) vote
2. consultations nfpl
POLITIQUE (= discussions) talks
* * *
consultation nf
1 (heures de réception des malades) surgery hours (pl) GB, office hours (pl) US; consultation des nourrissons/de planning familial baby/family planning clinic; aller à la consultation (au cabinet médical) to go to the surgery GB, to go to the doctor's office US; (à l'hôpital) to go to out-patients;
2 (examen médical) consultation; elle donne aussi des consultations à l'hôpital she also gives consultations at the hospital;
3 (fait de prendre un avis) consulting; après consultation des experts after consulting the experts; être en faveur d'une consultation populaire to be in favourGB of consulting the people; consultation électorale election; consultation juridique legal consultation; consultation gratuite free consultation;
4 (délibération) consultation; être en consultation avec qn to be in consultation with sb;
5 (de calendrier, livre, document) consultation; ‘consultation sur place’ (dans une bibliothèque) ‘for reference use only’; la consultation de l'annuaire n'a rien donné we/they etc looked in the directory but in vain; une simple consultation du planning montre que a simple look at the schedule shows that.
[kɔ̃syltasjɔ̃] nom féminin
1. [d'un plan, d'un règlement] consulting, checking
la consultation d'un dictionnaire looking words up in a dictionary
2. POLITIQUE
consultation électorale election
3. [chez un professionnel] consultation
donner des consultations
{{ind}}a. [généralement] to hold consultations
{{ind}}b. [médecin] to have one's surgery (UK) ou office hours (US)
il est en consultation [médecin] he's with a patient
horaires de consultation [chez un médecin] surgery (UK) ou office (US) hours
4. INFORMATIQUE
consultation de table table lookup
consultation de fichier file browsing ou browse

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , / , / ,


Look at other dictionaries:

  • consultation — [ kɔ̃syltasjɔ̃ ] n. f. • consultacion av. 1356; lat. consultatio 1 ♦ Réunion de personnes qui délibèrent sur une affaire, un cas. Consultation de spécialistes. « Il était en consultation avec d autres médecins » (Rousseau). 2 ♦ (1548) Action de… …   Encyclopédie Universelle

  • consultation — con‧sul‧ta‧tion [ˌkɒnslˈteɪʆn ǁ ˌkɑːn ] noun 1. [countable, uncountable] a discussion in which people can give their opinions, before a decision is made : • Following extensive consultation with staff, the company introduced a new salary… …   Financial and business terms

  • consultation — CONSULTATION. s. fém. Conférence que l on tient pour consulter sur quelque affaire, sur une maladie. Grande, longue consultation. Faire une consultation. Ils furent long temps en consultation. Les Médecins n ont rien résolu après une longue… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • consultation — Consultation. s. f. v. Conference que l on tient pour consulter sur quelque affaire, sur une maladie. Grande, longue consultation. faire une consultation. ils furent long temps en consultation. les Medecins n ont rien resolu aprés une longue… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Consultation — may refer to: Public consultation, a process by which the public s input on matters affecting them is sought Consultation (Texas), the 1835 Texas meeting of colonists on a proposed rebellion against the Republic of Mexico Consultation (doctor), a …   Wikipedia

  • consultation — Consultation, Consultatio, Deliberatio. Consultation, Le conseil, Consultations qu on fait au palais, Consultation de procez, Aduocatio, Responsitationes, Commentationes causarum, Consulta aduocationum, Commentationes circulares causarum in… …   Thresor de la langue françoyse

  • Consultation — Con sul*ta tion, n. [L. consultatio: cf. F. consultation.] 1. The act of consulting or conferring; deliberation of two or more persons on some matter, with a view to a decision. [1913 Webster] Thus they doubtful consultations dark Ended. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consultation — early 15c., from M.Fr. consultation, from L. consultationem (nom. consultatio), from pp. stem of consultare consult, ask counsel of; reflect, consider maturely, frequentative of consulere to deliberate, consider, originally probably to call… …   Etymology dictionary

  • Consultation — (v. lat.), 1) Überlegung, Berathschlagung; 2) ein zur Entscheidung vorgetragener zweifelhafter Rechtsfall; 3) das Fragen um Rath; daher Consultator (Consultor), welcher um Rath fragt; 4) Berathung mehrerer Sachverständigen unter sich über einen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Consultation — Consultation, lat., ärztliche Berathung; consultativ, berathend; consultiren, berathen jemanden, rathschlagen …   Herders Conversations-Lexikon

  • consultation — index caucus, conference, confrontation (act of setting face to face), conversation, guidance, interview, meeting (conference) …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”